Actas de nacimiento y matrimonio
Use la copia certificada elegible de la oficina emisora; una foto sirve para revisión inicial, no sustituye el documento físico requerido.
Oficina en Miami · Atención en español e inglés
Traiga sus actas de nacimiento, matrimonio, poderes u otros documentos elegibles a PRONTO en 3485 W Flagler Street, Suite 500, Miami, FL 33135. Comience por WhatsApp con una imagen, estado emisor, país de uso y fecha límite. Le confirmamos requisitos, precio, plazo estimado y entrega antes de procesar.

Use la copia certificada elegible de la oficina emisora; una foto sirve para revisión inicial, no sustituye el documento físico requerido.
Confirme el contenido con el destinatario antes de firmar. Coordine la comparecencia y notarización requerida; PRONTO no ofrece notarización en línea ni testigos.
Envíe el PDF original y completo emitido por el FBI para revisar la ruta federal. No se procesa como una apostilla estatal de Florida.
Confirme su fecha límite antes de viajar o enviar originales. El plazo depende de la preparación del documento, autoridad emisora, disponibilidad gubernamental, traducción y transporte. La entrega de un documento en Miami no garantiza apostilla el mismo día. Le confirmamos las opciones para su caso antes de aceptar la orden.
Un equipo para sus documentos
PRONTO ayuda a personas, familias, empresas, abogados y clientes internacionales con documentos estadounidenses que serán utilizados en el extranjero. La autoridad emisora y el país de destino determinan el servicio necesario.
Actas de nacimiento, matrimonio y defunción, diplomas, certificados de estudios, poderes, documentos judiciales, sentencias de divorcio, títulos de vehículos y documentos corporativos de Florida.
Ver servicios para documentos de Florida →Ayuda con registros civiles, documentos académicos, documentos judiciales, documentos notarizados y registros comerciales emitidos en cualquier estado.
Visitar el centro nacional de recursos →Ayuda con apostillas o autenticaciones de documentos federales elegibles e informes de antecedentes del FBI.
Ver el servicio de apostilla del FBI →Si todavía no tiene el informe, PRONTO puede explicarle las opciones de toma de huellas y entrega según su ubicación.
Preguntar por WhatsApp →Traducciones certificadas para USCIS y otros trámites, además de traducciones juradas oficiales por traductores nombrados por MAEC para España.
Ver traducciones juradas para España →Notarización en nuestra oficina y citas de notaría móvil en hogares y oficinas de Miami. El firmante debe presentarse con identificación válida.
Preguntar por notaría →Nosotros manejamos el proceso
Las apostillas, notarizaciones y traducciones certificadas pueden tener requisitos diferentes. PRONTO revisa el documento y el país de destino y luego le explica el servicio necesario.

Una oficina real en Miami
La oficina de PRONTO está ubicada en 3485 W Flagler Street, Suite 500, Miami, FL 33135. Traiga su documento para una revisión en persona o escríbanos por WhatsApp antes de viajar para confirmar el servicio.
Cómo ayuda PRONTO
Nuestro equipo revisa los detalles del documento y coordina el servicio correspondiente.
Llame o envíe por WhatsApp el tipo de documento, estado o agencia emisora y país de destino.
PRONTO identifica el servicio y confirma qué debe proporcionar para su orden.
Confirmamos el precio actual, tiempo estimado y método de entrega antes de comenzar.
Los documentos terminados pueden enviarse dentro o fuera de Estados Unidos.
Oficina local · Alcance nacional
Clientes de Florida, de otros estados y del extranjero pueden comenzar por WhatsApp. Cuando se necesita un original físico o una copia certificada, proporcionamos las instrucciones de envío después de revisar el documento y el país de destino.
Quienes ya tienen el PDF original emitido por el FBI normalmente pueden comenzar sin enviar ese informe físicamente a nuestra oficina.
Opciones de notaría en Miami
Elija el servicio que corresponda a su ubicación y horario. Los servicios notariales son distintos del procesamiento de apostillas.
Aceptamos clientes sin cita. El firmante debe presentarse con identificación válida. PRONTO no proporciona testigos ni notarización en línea.
Notarización con cita en hogares y oficinas. Envíe la dirección, tipo y cantidad de documentos, fecha y hora preferidas y teléfono de contacto.
Si el documento será utilizado en el extranjero, díganoslo antes de la notarización para coordinar correctamente ambos servicios.
Preguntas frecuentes
PRONTO está ubicado en 3485 W Flagler Street, Suite 500, Miami, Florida 33135. Puede visitar la oficina, llamar o comenzar por WhatsApp.
Procesamos actas de nacimiento, matrimonio y defunción, diplomas, certificados de estudios, poderes, documentos judiciales, documentos notarizados, registros corporativos, informes del FBI y documentos federales elegibles.
Sí. Ayudamos con documentos elegibles emitidos en los 50 estados. Envíe el estado emisor, tipo de documento y país de destino por WhatsApp.
Sí. Si ya tiene el PDF original emitido por el FBI, envíelo completo por WhatsApp e indique el país de destino.
Sí. Ofrecemos traducciones certificadas para USCIS y otros trámites, además de traducciones juradas inglés-español realizadas por traductores nombrados por MAEC.
Sí. Hay citas de notaría móvil disponibles en hogares y oficinas de Miami. Envíe la dirección completa, tipo y cantidad de documentos, fecha y hora preferidas y teléfono.
¿Listo para hablar con PRONTO?
Llame, escríbanos por WhatsApp o visite nuestra oficina en Miami. Le explicaremos el próximo paso correspondiente.
Revise requisitos y próximos pasos para su documento.
Para usar un acta de nacimiento en el extranjero, necesita la copia certificada adecuada y la apostilla del estado correspondiente. PRONTO ayuda a clientes en Miami y por correo a revisar su documento antes de iniciar.
¿Necesita presentar su matrimonio en otro país para registro, residencia o un trámite familiar? PRONTO revisa el certificado, estado emisor y país de destino antes de confirmar el servicio de apostilla.
¿Usará un poder en Colombia, Venezuela, España u otro país? PRONTO puede revisar el documento para identificar el trámite de apostilla y coordinar la notarización en Miami cuando sea necesaria.
Nuestra oficina está en West Flagler Street. Consulte cómo coordinar revisión, visita o envío desde Brickell.
Ver opciones para clientes en Brickell →